VRS
Verein Rollmaterialverzeichnis Schweiz
|
VRS Verein Rollmaterialverzeichnis Schweiz |
|
Abkürzungen |
Die Tabelle ist wie folgt strukturiert:
| Abkürzung | Die verwendete Abkürzung. | |
| Bereich | Bahn | Eine Bahnverwaltung, allenfalls mit Vorgänger- und Nachfolgerbezeichnung. |
| Bezeichnung | Eine allgemeine Abkürzung. | |
| Firma | Eine Firma, meistens ein Hersteller von Bahnanlagen, allenfalls mit Vorgänger- und Nachfolgerbezeichnung. | |
| Technik | Technische und physikalische Angaben. | |
| Typen | Ein Buchstaben oder eine Buchstabenkombination die die Fahrzeuge beschreibt. | |
| Bedeutung | Beschreibung der Abkürzung, allenfalls in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. |
Anzahl Eintragungen: 520
| Abkürzung | Bereich | Bedeutung |
|---|---|---|
| # | Bezeichnung |
D: Anzahl / bestellt, im Bau F: nombre / commandé, en construction |
| % | Technik |
D: Prozent |
| ~ | Technik |
D: Wechselstrom |
| ‰ | Technik |
D: Promille |
| +GF+ | Firma |
D: Georg Fischer AG, Schaffhausen |
| = | Technik |
D: Gleichstrom |
| A | Typen |
D: Normalspurige Lokomotive mit Höchstgeschwindigkeit über 80 km/h F: Locomotive à voie normale à vitess maximum supérieure à 80 km/h |
| A | Typen |
D: Wagen 1. Klasse F: voiture de 1e classe |
| a | Typen |
D: Fahrzeug mit Akkumulatorenbetrieb F: véhicule à accumulateur |
| A | Bezeichnung |
D: Abort F: WC |
| AA | Bahn |
D: Allaman - Aubonne von: 23.07.1896 bis: 27.08.1898 nach: AAG
|
| AAG | Bahn |
D: Allaman - Aubonne - Gimel von: AA 27.08.1898 bis: 17.05.1952
|
| Aarau | Firma |
D: Internationale Fabrik für Bergbahnen, Aarau |
| Ab | Bezeichnung |
D: Abteil F: compartiment |
| AB | Bahn |
D: Appenzellerbahn |
| ABB | Firma |
D: Asea-Brown-Boveri AG, Zürich nach: Adtrans
|
| ABB | Bahn |
D: Altstätten - Berneck-Bahn von: 06.04.1897 bis: 08.04.1915 nach: RhStB
|
| AC | Bezeichnung |
D: Chemischer Abort (geschlossen) F: WC chimique |
| ACEC | Firma | F: Atelliers de constructions électrique de Charleroi (B) |
| ACMV | Firma | F: Atelliers de constructions mécaniques, Vevey |
| ACT | Bahn |
I: Azienda comunale del traffico Lugano von: TCL 01.01.1945 bis: 16.12.1959
|
| Adtrans | Firma |
D: ABB Daimler-Benz Transportation (Schweiz) AG, Zürich |
| AEG | Firma |
D: Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin (D) |
| AF | Bahn |
D: Altdorf - Flüelen von: 25.08.1906 bis: 26.03.1951
|
| AG | Bahn |
D: Altstetten - Gais bis: 01.01.1947 nach: SGA
|
| AGB | Bahn |
D: Albisgütli-Bahn von: 28.06.1907 bis: 07.07.1925 nach: StStZ
|
| Ah | Bezeichnung |
D: nur auf Anhänger wirkend F: agissant seulement sur les remorques |
| Al | Firma |
D: Electricitätsgesellschaft Alioth, Münchenstein nach: BBC
|
| Alst | Firma |
D: Alstom Transport (worldwide) |
| ANF | Firma | F: Ateliers de construction de Nord de la France, Blanc-Misseron (F) |
| Asper | Firma |
D: Victor Asper AG, Maschinenbau, Küsnacht ZH |
| Atlas | Firma |
D: Atlas Copco Nota AG |
| ausr | Bezeichnung |
D: ausrangiert F: hors service |
| AW | Firma |
D: Austin Western Company, Aurora (USA) |
| B | Typen |
D: Wagen 2. Klasse F: voiture de 2e classe |
| B | Typen |
D: Normalspurige Lokomotive mit Höchstgeschwindigkeit von 70 bis 80 km/h F: Locomotive à voie normale à vitess maximum comprise entre 70 et 80 km/h |
| B | Bezeichnung |
D: Breite F: largeur |
| b | Bezeichnung |
D: bei F: au |
| b | Bezeichnung |
D: beschränkt registrierend F: à enregistrement limité |
| B & L | Firma | F: Brissoneau & Lotz, Creil (F) |
| B & M | Firma | F: Beaume & Marpent, Haine-St.Pierre (B) |
| Ba | Bezeichnung |
D: mit Balancier (Dampflokomotiven) F: avec balancier (Locomotives à vapeur) |
| BA | Bahn |
I: Biasca - Acquarossa von: 06.07.1911 bis: 29.09.1973
|
| Basel | Firma |
D: Maschinenbaugesellschaft Burckhardt, Basel |
| Bautzen | Firma |
D: Sächsische Maschinenfabrik, vorm. Busch & Co., Bautzen (D) |
| BBC | Firma |
D: AG Brown Boveri & Cie, Baden, Münschenstein, Zürich-Oerlikon nach: ABB
|
| BC | Bahn |
F: Bloney - Chamby von: CEV 20.07.1968
|
| Be | Bezeichnung |
D: Benzin F: essence |
| Beilh | Firma |
D: Martin Beilhack, Maschinenfabrik, Rosenheim (D) |
| Bel | Bezeichnung |
D: Beleuchtung F: éclairage |
| Bern | Firma |
D: Fabrik für Eisenbahnbedarf, Bern |
| Bill | Firma | F: Etablissements Billard, Tours (F) |
| BLS(Bö) | Firma |
D: Werkstätte BLS, Bönigen |
| BLS(Ho) | Firma |
D: Werkstätte BLS, Bern-Holligen |
| BLS(Sp) | Firma |
D: Werkstätte BLS, Spiez |
| BLT | Bahn |
D: Baselland Transport von: 01.01.1974
|
| BM | Bahn |
D: Biel - Magglingen von: 02.06.1889
|
| BM | Bahn |
I: Bellinzona - Mesocco von: 06.05.1907 bis: 01.01.1942 nach: RhB
|
| BMB | Bahn |
D: Biel - Meinisberg - Bahn von: 29.12.1913 bis: 30.06.1940
|
| BMGWB | Bahn |
D: Bern - Muri - Gümligen - Worb - Bahn von: 21.10.1898 bis: 01.07.1907 nach: BWB
|
| BN | Bahn |
D: Bern - Neuchâtel von: 01.07.1901
|
| Bo | Firma |
D: Bombardier Transport, Saint-Bruno (Quebec, Canada) |
| Bo(B) | Firma |
D: Bombardier Transport, Brügge (B) |
| Bo(Pr) | Firma |
D: Bombardier Transport, Pratteln BL von: SWP
|
| Bo(Vi) | Firma |
D: Bombardier Transport, Villeneuve VD von: ACMV
|
| BOB | Bahn |
D: Berner - Oberland - Bahn von: 01.07.1890
|
| Boschung | Firma |
D: Marcel Boschung AG, Maschinenfabrik, Schmitten |
| Both | Firma |
D: Both & Tillmann, Dortmund (D) |
| BP | Bahn |
F: Bellavista - Hotel Pasta von: 01.09.1891 bis: 31.10.1912
|
| Brazz | Firma | I: Brazzola, Servizio autoelettrico, Mendrisio |
| Breda | Firma | I: Breda Elettromeccanica - Locomotive Spa, Milano (I) |
| Bremen | Firma |
D: Waggonfabrik Bremen (D) |
| BrMB | Bahn |
D: Brunnen - Morschach-Bahn von: 01.08.1905 bis: 29.03.1969
|
| BSI | Firma |
D: Bergische Stahlindustrie (D) / z.B.: BSI-Kupplung |
| Bühler | Firma | I: Bühler SA, Officine meccaniche, Taverne |
| Büssing | Firma |
D: Büssing, Fahrzeug- und Motorenbau, Braunschweig (D) |
| BVZ | Bahn |
D: Brieg - Visp - Zermatt von: VZ 13.12.1961
|
| Bz | Bezeichnung |
D: auf Bremszahnräder wirkend F: agissant sur les roues dentées de freinage |
| C | Typen |
D: Wagen 3. Klasse F: voiture de 3e classe |
| C | Typen |
D: Normalspurige Lokomotive mit Höchstgeschwindigkeit von 60 bis 65 km/h F: Locomotive à voie normale à vitess maximum comprise entre 60 et 65 km/h |
| C | Bezeichnung |
D: Widerstandsbremse mit selbsterregten Motoren F: frein rhéostatique avec moteurs autoexcités |
| Cat | Firma | E: Caterpillar Tractor Co, Peoria IL (USA) |
| CBV | Bahn |
F: Chillon - Bryon - Villeneuve von: 14.12.1903 bis: 31.12.1912 nach: VMCV
|
| CCB | Bahn |
F: Clarens - Chailly - Blonay von: 23.11.1911 bis: 31.12.1955
|
| CCR | Bahn |
F: Carouge - Croix-de-Rozon von: 14.09.1907 bis: 04.10.1952
|
| CEM | Firma | F: Compagnie électro-mécanique (BBC France), Le Bourget (F) |
| CeT | Firma | I: Società Italiana Carminati e Toselli, Milano (I) |
| CFD | Firma | F: Ateliers des chemins de fer départementaux, Montmirail (F) |
| CFM | Firma | F: Compagnie Française de matériel de chemins de fer, Usine di Tilleul, Maubeuge (F) |
| CGV | Firma | F: Compagnie générale de constructiond de Villefranche-sur-Saône (F) |
| Ch | Bezeichnung |
D: Charmilles-Bremse F: frein Charmilles |
| ChA | Bahn |
D: Chur - Arosa von: 12.12.1914 bis: 01.01.1942 nach: RhB
|
| ChCh | Firma | F: Chevalier, Cheilus & Cie, Paris (F) |
| Chev | Firma | E: Chevrolet (USA) |
| Ci | Bezeichnung |
D: fahrdrahtunabhängige Widerstandsbremse mit fremderregten Motoren F: frein rhéostatique, indépendant de la tension de ligne |
| Cif | Bezeichnung |
D: fahrdrahtabhängige Bremse mit fremderregten Motoren F: frein rhéostatique aves moteurs à excitation séparée, dépendant de la tension de ligne |
| Citroën | Firma | F: Citroën, Issy-les-Moulineaux (F) |
| CJ | Bahn |
F: Chemins de fer du Jura von: 01.01.1944
|
| Cl | Bezeichnung |
D: Klasse F: classe |
| CMN | Bahn |
F: Chemins de fer des Montagnes neuchâteloises von: 01.01.1947
|
| Coder | Firma | F: Etablissements Coder, Marseille (F) |
| Cp | Bezeichnung |
D: Abteil mit Seiteneinstieg F: compartiment avec entrée latérale |
| Cr | Bezeichnung |
D: Nutzstrombremse F: frein à récupération |
| Crédé | Firma |
D: Gebrüder Crédé & Cie, Kassel-Niederzwehren (D) |
| CRM | Firma | F: Constructions mécaniques SA, Renens (MATISA) |
| Cummins | Firma | E: Cummins Engine Corp, Columbus, IN (USA) |
| D | Typen |
D: Normalspurige Lokomotive mit Höchstgeschwindigkeit von 45 bis 55 km/h F: Locomotive à voie normale à vitess maximum comprise entre 45 et 55 km/h |
| d | Typen |
D: Dampftriebwagen oder -Schneeschleuder F: Automotrice à vapeur ou chasse-neige rotatif à vapeur |
| D | Typen |
D: Wagen mit Gepäckabteil F: voiture avec compartiment fourgon |
| D | Bezeichnung |
D: automatische Druckluftbremse (nicht definierte Bauart) F: frein automatique à air comprimé (type non défini) |
| d | Bezeichnung |
D: registrierend F: à enregistrement continu |
| D + B | Firma | F: Dyle & Bacalan, Brdeaux (F) / Louvain (B) |
| Db | Bahn |
D: Dolderbahn von: 13.07.1895
|
| DBB | Bahn |
D: Dietschbergbahn von: 10.08.1912
|
| Ddorf | Firma |
D: Strassenbahn-Güterzugsgesellschaft, Düsseldorf (D) |
| Dec | Firma | F: Decauville Ainé, Marquette-les-Lille (F) |
| Deutz | Firma |
D: Klöckner-Humbold-Deutz AG, Köln (D) |
| Dg | Bezeichnung |
D: Drehgestell |
| Dg | Bezeichnung |
D: Drehgestell F: bogie |
| Dh | Bezeichnung |
D: Dampfheizung F: chauffage à vapeur |
| Diema | Firma |
D: Diepholzer Maschinenfabrik Fritz Schöttler GmbH (D) |
| DK | Bezeichnung |
D: Direktkontroller F: contrôleur direct |
| Dk | Bezeichnung |
D: Bremse Dako (Tremosnice, CZ) F: frein Dako (Tremosnice, CZ) |
| DMGN | Firma |
D: Dampflokwerk, Meiningen (D) |
| Dr | Bezeichnung |
D: Dolshammer-Bremse F: frein Dolshammer |
| Dr | Bezeichnung |
D: Gepäckraum F: compartiment à bagages |
| Duewag | Firma |
D: Duewag AG, Düsseldorf (D) |
| E | Typen |
D: Normalspurige Rangierlokomotive oder Tenderlokomotive F: Locomotive à voie normale pour la manoevre ou locomotive-tender |
| e | Bezeichnung |
D: aussen (Dampflokomotiven) F: extérieur (Locomotives à vapeur) |
| e | Typen |
D: Elektrisches Treibfahrzeug mit Stromabehmer F: Véhicule électrique à prise de courant |
| e | Bezeichnung |
D: aussen F: extérieur |
| e | Bezeichnung |
D: eigenventiliert F: autoventilé |
| EFAG | Firma |
D: Elektrische Fahrzeuge AG, Langenthal |
| EFSA | Firma | F: Enterprise Ferroviaire SA, Chà¢tillens VD |
| el | Bezeichnung |
D: elektrisch F: électrique |
| em | Typen |
D: Elektrisches Treibfahrzeug mit Stromabehmer und Verbrennungsmotor F: Véhicule électrique à prise de courant rt moteur Thermique |
| ep | Bezeichnung |
D: elektropneumatisch F: électropneumatique |
| Essl | Firma |
D: Maschinenfabrik Esslingen (D) |
| ESZ | Bahn |
D: El. Strassenbahn im Kanton Zug von: 09.09.1913 bis: 01.11.1951 nach: ZVB
|
| ex | Bezeichnung |
D: früher F: précédemment |
| Ext | Bezeichnung |
D: Wurfhebelbremse F: frein à contrepoids (Exeter) |
| f | Typen |
D: Triebfahrzeug mit Funkfernsteuerung F: véhicule avec télécommande par radio |
| F | Bezeichnung |
D: Federspeicherbremse F: frein à ressort (fein antagoniste) |
| f | Bezeichnung |
D: fremdventiliert F: à ventilation forcée |
| F + F | Firma |
D: Furrer + Frey AG, Bern |
| F + G | Firma | F: Fauvet et Girel, Lille (F) |
| FB | Bahn |
D: Forchbahn von: 29.11.1912
|
| FBW | Firma |
D: Franz Brozincevic & Cie AG, Wetzikon |
| FC | Firma | I: Ferriere Cattaneo SA, Giubiasco |
| FFA | Firma |
D: Flug- und Fahrzeugwerke Altenrhein |
| Ffst | Bezeichnung |
D: Funkfernsteuerung F: télécommande par radio |
| Fiat-SIG | Firma |
D: Fiat SIG AG, Neuhausen a. Rheinfall |
| FMS | Bahn |
I: Ferrovia Mendrisio - Stabio von: 28.06.1926 bis: 31.05.1928
|
| FO | Bahn |
D: Furka Oberalp Bahn |
| Ford | Firma | E: Ford Motor Company, Detroit, MI (USA) |
| FR | Firma |
D: Ritter, Eisenbahnfabrik, Fribourg |
| Frang | Firma | F: Frangéco, Marly (F)E: Ford Motor Company, Detroit, MI (USA) |
| FSS | Firma |
D: Fiat-SIG Schienenfahrzeugtechnik, Neuhausen a. R. SH |
| Fstd | Bezeichnung |
D: Führerstand F: poste de conduite |
| Fuchs | Firma |
D: Wagonfabrik Fuchs, Heidelberg (D) |
| FW | Bahn |
D: Frauenfeld - Wil von: 01.09.1887
|
| G | Typen |
D: Schmalspurige Lokomotive für Adhäsionsantrieb F: Locomotive à voie étroite et à adhérence |
| G | Bezeichnung |
D: Gleichrichter F: redresseur |
| G | Bezeichnung |
D: Gummiwulstübergang F: intercommunication par bourrelets en caoutchouc |
| G | Bezeichnung |
D: Güterzugbremse F: intfrein pour train de marchandises |
| g | Bezeichnung |
D: geschlossen F: fermé |
| Gangloff | Firma |
D: Carosserie Gangloff AG, Bern |
| Gastell | Firma |
D: Gebrüder Gastell, Mainz-Mombach (D) |
| GB | Bahn |
D: Gotthardbahn von: 06.12.1874 bis: 01.05.1909 nach: SBB
|
| GB | Bahn |
F: Gland - Begnins von: 18.06.1906 bis: 22.05.1954
|
| gBh | Bezeichnung |
D: geschlossene Bremserhütte F: guérite de frein fermée |
| GBS | Bahn |
D: Gürbetal - Bern - Schwarzenburg von: 01.01.1944
|
| GEC | Firma |
D: GEC Alsthom Transport SA, Valencia (E) |
| Geil | Firma |
D: Geilinger Stahlbau AG, Bülach |
| Gestle | Firma |
D: Gestle AG, Chur |
| GFN | Bezeichnung |
D: +GF+-Nebenbahnkupplung F: accouplement +GF+ pour chemins de fer secondaires |
| GFT | Bezeichnung |
D: +GF+-Trambahnkupplung F: accouplement +GF+ pour tramways |
| GFV | Bezeichnung |
D: +GF+-Vorortsbahnbahnkupplung F: accouplement +GF+ pour chemins de fer banlieues |
| Giov | Firma | F: Giovanola SA, Monthey |
| GM | Firma | E: General Motors, Detroit, MI (USA) |
| Gottw | Firma |
D: Mannesmann-Demag-Gottwald, Düsseldorf (D) |
| gP | Bezeichnung |
D: geschlossene Plattformen F: plates-formes fermées |
| GS | Bezeichnung |
D: Gleichstromsteller F: hacheur |
| GSES | Firma |
D: Gesellschaft Schalker Eisenhütte, Gelsenkirchen (D) |
| gt | Bezeichnung |
D: geneigt (Dampflokomotiven) F: incliné (Locomotives à vapeur) |
| GV | Bahn |
F: Genève - Veyrier von: 20.07.1887 bis: 02.06.1956
|
| Gz | Bezeichnung |
D: Gefangenenzelle F: cellule pour détenus |
| H | Typen |
D: Lokomotive für reinen Zahnradbetrieb F: Locomotive à cémaillère |
| h | Technik |
D: Stunden |
| h | Typen |
D: Triebwagen mit Zahnradantrieb F: Automotrice à crémaillère |
| H | Bezeichnung |
D: Höhe F: hauteur |
| H | Bezeichnung |
D: Schütze / Hüpfer F: contacteurs |
| Hatz | Firma |
D: Motorenfabrik Hatz, Ruhstorf (D) |
| Hd | Bezeichnung |
D: Hochdruck (Dampflokomotiven) F: haute pression (Locomotives à vapeur) |
| hd | Bezeichnung |
D: hydrodynamisch F: hydrodynamique |
| HEB | Bahn |
D: Huttwil - Ersiwil-Bahn von: 01.09.1915 bis: 01.01.1927 nach: LHB
|
| Helmers | Firma |
D: Wagenbauanstalt Helmers, Hamburg (D) |
| Henschel | Firma |
D: Tyssen-Henschel, Kassel (D) |
| Hercules | Firma | E: Hercules Works, Canton, OH (USA) |
| Hess | Firma |
D: Carosserie Hess AG, Bellach |
| HG | Typen |
D: Lokomotive für reinen Zahnradbetrieb F: Locomotive à adhérence et cémaillère |
| Hl | Bezeichnung |
D: Hebelbremse F: frein à levier |
| ho | Bezeichnung |
D: horizontal (Dampflokomotiven) F: horizontal (Locomotives à vapeur) |
| Hochstr | Firma |
D: Hochstrasser & Sohn, Konstruktionswerkstätte, Luzern |
| Hs | Bezeichnung |
D: Handspindelbremse F: frein à vis |
| hs | Bezeichnung |
D: hydrostatisch F: hydrostatique |
| Hürlim | Firma |
D: H. Hürlimann, Traktorenwerke, Wil SG |
| Hz | Technik |
D: Hertz (Frequenz der Schwingungen) |
| i | Typen |
D: Offene Plattform F: plateformes ouvertes |
| i | Bezeichnung |
D: innen (Dampflokomotiven) F: intérieur (Locomotives à vapeur) |
| IEG | Firma | F: Compagnie de l'industrie électrique, Genève |
| Interl | Firma |
D: Chaletfabrik Interlaken |
| JRM | Firma |
D: Josef Meyer AG, Rheinfelden |
| Jung | Firma |
D: A. Jung, Lokomotivfabrik, Jungthal (D) |
| K | Bezeichnung |
D: Klimaanlage F: climatisation |
| K | Bezeichnung |
D: Knorr-Bremse F: frein Knorr |
| k | Bezeichnung |
D: kein F: pas de |
| k | Bezeichnung |
D: Kohle-Schleifstück F: frotteur à charbon |
| Kaelble | Firma |
D: C. Kaelble, Motorenfabrik, Backnang (D) |
| Kh | Firma |
D: Maschinenfabrik Kirchheim an der Teck (D) |
| kH | Bezeichnung |
D: keine Heizung F: sans chauffage |
| Kiepe | Firma |
D: Kiepe-Elektrik, Düsseldorf (D) |
| Kl | Bezeichnung |
D: Klasse F: classe |
| Kl | Bezeichnung |
D: Klose-Federspeicherbremse F: frein à ressort Klose |
| KM | Firma |
D: Krauss-Maffei, München (D) |
| km/h | Technik |
D: Kilometer pro Stunde |
| KOS | Firma |
D: Kronovské Operavnya à Strojirny, Krnov (CZ) |
| Kro | Firma |
D: L. Kronenberg Söhne, Luzern |
| L | Bezeichnung |
D: Länge F: longueur |
| LCD | Bahn |
I: Lugano - Cadro - Dino von: 02.01.1911 bis: 30.05.1970
|
| LEW | Firma |
D: VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke, Berlin-Hennigsdorf (D) |
| Lg | Bezeichnung |
D: Lenkgestell (..System) F: train d'essieux radiants (..système) |
| Lh | Bezeichnung |
D: Luftheizung F: chauffage à air pulsé |
| Lindner | Firma |
D: Wagonfabrik G. Lindner & Cie, Ammendorf bei Halle (D) |
| LLB | Bahn |
D: Leuk - Leukerbad-Bahn von: 05.07.1915 bis: 27.05.1967
|
| LMB | Bahn |
D: Langenthal - Melchnau-Bahn von: 06.10.1917 bis: 01.01.1958 nach: OJB
|
| LN | Firma | F: Carrosserie Lauber SA, Nyon |
| LO | Bahn |
F: Lausanne - Ouchy von: 16.03.1877
|
| Lorr | Firma | F: Société Lorraine de Dietrich, Lunéville (F) |
| Louv | Firma | F: SA Nicais & Decluve, La Louvière (B) |
| LPB | Bahn |
I: Locarno - Ponte Brolla - Bignasco von: 02.09.1907 bis: 30.05.1952 nach: FRT
|
| Ls | Bezeichnung |
D: Längssitze F: sièges en long |
| LSB | Bahn |
D: Limmattal-Strassenbahn von: 20.12.1900 bis: 01.05.1931 nach: StStZ
|
| LT | Bahn |
D: Lugano - Tesserete-Bahn von: 28.07.1909 bis: 27.05.1967
|
| LüP | Bezeichnung |
D: Länge über Puffer |
| Lüt | Bezeichnung |
D: Leistungsübertragung F: transmission |
| Lüthi | Firma |
D: Ed. Lüthi, Maschinenfabrik, Worb |
| Lyon | Firma | F: Chantiers de la Buire, Lyon (F) |
| m | Typen |
D: Triebfahrzeug mit Verbrennungsmotor (auch diselelektrisch) F: véhicule à moteur thermique (également disel-électrique) |
| M | Bezeichnung |
D: elektromechanische Bremse (Raco) F: frein électro-mécanique (Raco) |
| m | Bezeichnung |
D: Metall-Schleifstück F: frotteur métallique |
| m...V | Bezeichnung |
D: mit Druckluft gesteuerte Vakuumbremse F: frein à vide commandé par le frein à air comprimé |
| Maffei | Firma |
D: J. A. Maffei, Lokomotivfabrik, München |
| MAG | Firma | F: Motosacoche SA, Genève |
| MaK | Firma |
D: Maschinenbau GmbH, Kiel-Friedrichsort (D) |
| Mal | Firma | F: Ateliers de constructions mécaniques, Malines (B) |
| MAN | Firma |
D: Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg (D) |
| MB | Bezeichnung |
D: Motorbremse F: frein moteur |
| MBA | Firma |
D: Maschinen- und Bahnbedarf, AG, Berlin (D) |
| MC | Bezeichnung |
D: Gleichstrom-Compoundmotor F: moteur compound à courant continu frotteur métallique |
| me | Bezeichnung |
D: mechanisch F: mécanique |
| Meili | Firma |
D: Maschinenfabrik Meili |
| Mercedes | Firma |
D: Daimler-Benz AG, Stuttgart-Untertürkheim (D) |
| Merk | Firma |
D: Merk AG, Dietikon |
| Metanova | Firma | F: Metanova SA, Crissier |
| Meto | Firma |
D: Meto-Bau AG, Konstruktionswerkstätte, Zürich |
| MF | Bezeichnung |
D: Gleichstrom-Fremdschlussmotor F: moteur à courant continu à excitation séparée |
| MFO | Firma |
D: Maschinenfabrik Oerlikon, Zürich nach: BBC
|
| MH | Bezeichnung |
D: Gleichstrom-Hauptschlussmotor F: moteur série à courant continu |
| Mitr | Firma |
D: Mitropa-Werkstätte, Berlin-Falkensee (D) |
| MN | Bezeichnung |
D: Gleichstrom-Nebenschlussmotor F: moteur shunt à courant continu |
| Monc | Firma | F: Ateliers de construction Monceau s/S (F) |
| Moyse | Firma | F: Etablissement Gaston Moyse, La Courneuve (F) |
| MR | Bezeichnung |
D: Einphasen-Repulsionsmotor F: moteur monophasé à répulsion |
| MRA | Bahn |
D: Meiringen - Reichenbach - Aareschlucht von: 24.08.1912 bis: 16.09.1956
|
| MS | Bezeichnung |
D: Einphasen-Reihenschlussmotor F: moteur série monophasé |
| MSG | Bahn |
D: Mühleggbahn St. Gallen von: StGM 26.08.1968 bis: 01.04.1975
|
| MT | Bezeichnung |
D: Drehstrom-Asynchronmotor F: moteur asynchrone triphasé |
| MThB | Bahn |
D: Mittelthurgau Bahn von: 20.12.1911
|
| MTU | Firma |
D: Motoren- und Turbinen-Union Friedrichshafen GmbH (D) |
| Müller | Firma |
D: J. Müller AG, Mechanischer Gleisunterhalt, Effretikon |
| mVN | Bezeichnung |
D: mit Vakuum gesteuerte Druckluftbremse F: frein à air comprimé commandé par le frein à vide |
| MWB | Firma |
D: Metallwerke Buchs SG |
| MWM | Firma |
D: Motorenwerke Mannheim (D) |
| N | Bezeichnung |
D: nicht automatische Bremse (Regulierbremse) F: frein non automatique (frein direct) |
| n | Bezeichnung |
D: nicht registrierend F: sans enregistrement |
| n | Bezeichnung |
D: nicht ventiliert F: non ventillé |
| NB | Bahn |
D: Niesenbahn von: 15.07.1910
|
| NC | Bahn |
F: Nyon - Crassier von: 01.05.1905 bis: 29.09.1962
|
| NCB | Bahn |
F: Cie. Neuchâtel - Cortaillod - Boudry von: 16.09.1892 bis: 01.01.1901 nach: TN
|
| NCh | Bahn |
F: Neuchâtel - Chaumont von: 17.09.1910 bis: 01.01.1943 nach: TN
|
| Nd | Bezeichnung |
D: Niederdruck (Dampflokomotiven) F: basse pression (Locomotives à vapeur) |
| Nencki | Firma |
D: Nencki AG, Fahrzeugbau, Langenthal |
| NEWAG | Firma |
D: NEWAG, Oberhausen (D) |
| NK | Bezeichnung |
D: Normalkupplung (zwei Puffer mit einer Schraubenkupplung) F: accouplement normale (deux tampons avec un tendeur à vis) |
| NStCM | Bahn |
F: Nyon - St. Cergue - Morez von: 12.07.1916
|
| NStP | Bahn |
F: Neuveville - St. Pierre von: 04.02.1899 bis: 01.01.1977 nach: TF
|
| O | Bezeichnung |
D: Oerlikon-Bremse F: frein Oerlikon |
| o | Bezeichnung |
D: offen F: ouvert |
| O & K | Firma |
D: Orenstein & Koppel, Werk Dortmund-Dorstfeld (D) |
| OC | Bahn |
F: Orbe - Chavornay von: 17.04.1894
|
| Ochsner | Firma |
D: J. Ochsner & Cie, Apparatebau, Zürich |
| Oehler | Firma |
D: Oehler AG, Fabrik elektrischer Fahrzeuge, Aarau |
| Oel | Bezeichnung |
D: Oeldruckbremse F: frein à pression d'huile |
| oP | Bezeichnung |
D: offene Plattformen F: frein à pression d'huilplates-formes ouvertes |
| Opel | Firma |
D: Adam Opel-Werke, Rüsselsheim (D) |
| OSS | Firma |
D: Oswald-Steam, Samstagern |
| P | Bezeichnung |
D: Personenzugbremse F: frein pour train de voyageurs |
| P & T | Firma |
D: Plasser & Theurer, Wien (A) |
| PAG | Firma |
D: Pfingstweid AG, Karrosseriebau, Zürich |
| Perkins | Firma | E: Perkins Engine Ltd, Petersborough (GB) |
| Pét | Firma | F: Pétolant, Constructeur, Dijon (F) |
| Peter | Firma |
D: Konrad Peter, Maschinenfabrik, Liestal |
| Porsche | Firma |
D: F. Porsche, Stuttgart-Zuffenhausen (D) |
| Poyaud | Firma | F: Moteurs Poyaud, Surgères (F) |
| Puch | Firma |
D: Steyer-Daimler-Puch (A) |
| R | Typen |
D: Normalspuriges Treibfahrzeug, das mit erhöhter Kurvengeschwindigkeit und über110 km/h verkehren kann F: Véhicule-moteur à voie normale à vitesse aximum supérieure à 110 km/h et autorisée à circuler plus rapidement dans les courbes |
| R | Typen |
D: Wagen mit Buffetabteil F: voiture avec compartiment buffet |
| R | Bezeichnung |
D: geschwindigkeitsabhängige Bremse F: frein dépendant de la vitesse |
| R + J | Firma |
D: Ramseier + Jenzer AG, Winterthur |
| Ra | Bezeichnung |
D: Rangierbremse F: frein de manoeuvre |
| Raco | Firma |
D: Robert Aebi AG, Maschinenfabrik, Regensdorf |
| Ratatt | Firma |
D: Waggonfabrik Raststt (D) |
| Re | Bezeichnung |
D: Gegendruckbremse F: frein à contre-pression |
| réc | Bezeichnung |
D: Übernahme F: réception |
| Regazzoni | Firma | I: Regazzoni Construzioni, Lugano |
| Regg | Firma | I: Officine meccaniche Reggiane Spa, Reggio Emilia (I) |
| Reichsh | Firma | F: De Dietrich & Cie, Usine de Reichshoffen (F) |
| Reif | Firma |
D: Stuttgarter Waggonfabrik Reifert & Cie, Stuttgart (D) |
| REJ | Bahn |
F: Régionaux électriques du Jorat von: 16.05.1902 bis: 01.11.1910 nach: TL
|
| rem | Bezeichnung |
D: remisiert (vorläufig ausser Betrieb) F: remisé (provisoirement hors service) |
| Renault | Firma | F: Régie nationale des Usines Renault, Billancourt (F) |
| RG | Bahn |
F: Rolle - Gimel von: 12.10.1898 bis: 30.09.1938
|
| RhB | Bahn |
D: Rhätische Bahn |
| RhB | Firma |
D: RhB-Werkstätte, Landquart |
| RhB(Mes) | Firma |
D: RhB-Werkstätte, Mesocco |
| RhB(Pv) | Firma |
D: RhB-Werkstätte, Poschiavo |
| RhB(Sam) | Firma |
D: RhB-Werkstätte, Samedan |
| RhB(Sand) | Firma |
D: RhB-Werkstätte, Chur-Sand |
| RhStB | Bahn |
D: Rheintalische Strassenbahn |
| RhV | Bahn |
D: Rheintaler Verkehrsbetriebe von: RhStB 15.09.1958 bis: 02.06.1973
|
| RhW | Bahn |
D: Rheinecker Verbindungsbahn von: 02.10.1909 bis: 01.05.1958
|
| RIC | Bezeichnung |
D: den RIC-Bestimmungen entsprechend F: répondant aux exigences des accords RIC |
| Richard | Firma | F: Etablissement B. Richard, St. Denis-de-l'Hotel (Loiret, F) |
| Rieter | Firma |
D: Maschinenfabrik Rieter AG, Winterthur |
| Ringh | Firma |
D: F. Ringhoffer, Waggonfabrik, Prag-Smichov (CSFR) |
| RiT | Bahn |
D: Riffelalp Tram von: 00.00.1899
|
| RIV | Bezeichnung |
D: den RIV-Bestimmungen entsprechend F: répondant aux exigences des accords RIV |
| Rk | Bezeichnung |
D: Rangierkupplung F: accouplement de manoeuvre |
| RM | Bahn |
D: Rollbahn Mürren, Bahnhof - Kurhaus von: 00.00.1894 bis: 00.00.1931
|
| Rö | Bezeichnung |
D: Rohöl (Dieselöl) F: huil lourde (Diesel) |
| Robel | Firma |
D: Maschinenfabrik Robel GmbH & Co, München (D) |
| Rohrer/R+M | Firma |
D: U. Rohrer-Marti, Baumaschinen, Zollikofen |
| Rolba | Firma |
D: Maschinenfabrik Rolba, Wetzikon |
| RSB | Bahn |
D: Rigi Kaltbad - Scheidegg-Bahn von: 14.07.1874 bis: 20.09.1931
|
| Ru | Bezeichnung |
D: Rungen F: Ranchers |
| Rüegger | Firma |
D: Maschinenfabrik Rüegger, Basel |
| RuG | Bezeichnung |
D: Gelenkrungen F: ranchers articulés |
| Ruhrthaler | Firma |
D: Ruhrthaler Maschinenfabrik Schwarz Dyckerhoff KG, Mülheim (D) |
| Rw | Bezeichnung |
D: System Rowan F: système Rowan |
| S | Typen |
D: Salon- oder Panoramawagen F: voiture salon ou panoramique |
| S | Typen |
D: Sonderwagen F: voiture à usage spéciale |
| S & H | Firma |
D: Siemens & Halske, Berlin-Siemensstadt (D) |
| S & M | Firma |
D: Schmieder & Meyer, Wagenfabrik, Karlsruhe (D) |
| SAAS | Firma | F: SA des Ateliers de Sécheron, Genève |
| SB | Bezeichnung |
D: Scharfenberg-Kupplung F: accouplement Scharfenberg |
| Sb | Bezeichnung |
D: bewegliche Seitenwände F: parois latérales mobiles |
| SBB | Bahn |
D: Schweizerische Bundesbahn |
| SBB(Be) | Firma | I: Officine FFS, Bellinzona |
| SBB(Mr) | Firma |
D: Depotwerkstätte SBB, Meiringen |
| SBB(Ol) | Firma |
D: Hauptwerkstätte SBB, Olten |
| SBB(Yv) | Firma | F: Ateliers CFF, Yverdon |
| SBB(Zü) | Firma |
D: Hauptwerkstätte SBB, Zürich |
| SC | Bahn |
F: Saignelégier - Chaux-de-Fonds von: 07.12.1892 bis: 01.01.1944 nach: CJ
|
| SCB | Firma |
D: Schweizerische Centralbahn, Werkstätte Olten |
| SchB | Bahn |
D: Schöllenen-Bahn von: 12.07.1917 bis: 01.08.1961 nach: FO
|
| Scheer | Firma |
D: Ernst Scheer AG, Maschinenbau GmbH, Diepolz (D) |
| Schöma | Firma |
D: Christoph Schöttler Maschinenfabrik GmbH, Diepolz (D) |
| SchSt | Bahn |
D: Schaffhauser Strassenbahn von: 11.05.1901 bis: 24.09.1966 nach: VBSch
|
| SE | Firma |
D: Siemens AG, Werk Erlangen (D) |
| SE | Bezeichnung |
D: Einholmstromabnehmer F: pantographe unijambiste |
| SEAG | Firma |
D: Sieger Eisenbahnbedarf AG, Dreis-Tiefenbach (D) |
| SEB | Bahn |
D: Spiez - Erlenbach-Bahn von: 16.08.1897 bis: 01.01.1942 nach: SEZ
|
| SeTB | Bahn |
D: Sernftalbahn von: 07.08.1905 bis: 31.05.1969
|
| SEZ | Bahn |
D: Spiez - Erlenbach - Zweisimmen |
| SFB | Bahn |
D: Spiez - Frutigen-Bahn von: 25.07.1901 bis: 01.01.1907 nach: BLS
|
| Sg | Bezeichnung |
D: Seitengang F: couloir latéral |
| SG | Bahn |
D: Sissach - Gelterkinden-Bahn von: 18.05.1891 bis: 07.01.1916
|
| SIG | Firma |
D: Schweizerische Industriegesellschaft, Neuhausen am Rheinfall |
| Sk | Bezeichnung |
D: Steifkupplung F: accouplement rigide |
| SL | Bezeichnung |
D: Lyrabügel F: archet lyre |
| SLM | Firma |
D: Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik, Winterthur |
| SOK | Bezeichnung |
D: Schienenoberkante F: sommet de rails |
| SP | Bezeichnung |
D: Pantograf F: pantographe |
| Sr | Firma |
D: Adolph Saurer AG, Arbon |
| SR | Bezeichnung |
D: Stromrichter F: redresseur contrôlé |
| SS | Bezeichnung |
D: Schleifschuhe für Stromschiene F: prise de courant par sabot pour troisième rail |
| SS | Bezeichnung |
D: Stufenschalter F: graduateur |
| SSB | Firma |
D: Stuttgarter Strassenbahn AG, Stuttgart (D) |
| SSS | Bahn |
D: Strassenbahn Schwyz - Seewen von: 06.10.1900 bis: 25.06.1912 nach: SStB
|
| SStB | Bahn |
D: Schwyzer Strassenbahn von: SSS 25.06.1912 bis: 14.12.1963
|
| SSW | Firma |
D: Siemens-Schuckert-Werke, Berlin-Siemensstadt (D) |
| St | Firma |
D: Stadler-Fahrzeugbau AG, Bussnang TG |
| STAR | Firma |
D: Stadler Altenrhein AG, Altenrhein SG |
| Staud | Firma |
D: Staudinger Waggonfabrik, Stauding/Studenka (CSFR) |
| Steck | Firma |
D: Maschinenfabrik Steck, Bowil |
| StGM | Bahn |
D: St. Gallen - Mühlegg von: 15.11.1950 bis: 26.08.1968 nach: MSG
|
| STI | Bahn |
D: Steffisburg - Thun - Interlaken von: 10.10.1913 bis: 31.05.1958
|
| StrStM | Bahn |
D: Strassenbahn St. Moritz von: 05.07.1896 bis: 18.09.1932
|
| StSS | Bahn |
D: Strassenbahn Schaffhausen - Schleitheim von: 08.08.1905 bis: 01.10.1964
|
| StSt | Bahn |
D: Stansstad - Stans von: 26.08.1893 bis: 30.09.1903
|
| StStW | Bahn |
D: Städtische Strassenbahn Winterthur |
| StStZ | Bahn |
D: Städtische Strassenbahn Zürich bis: 17.03.1950 nach: VBZ
|
| Sutter | Firma |
D: Sutter AG, Fahrzeug- & Maschinenbau, Lungern OW |
| SV | Bahn |
D: Spizer-Verbindungsbahn von: SVB 00.00.1958 bis: 25.09.1960
|
| SVB | Bahn |
D: Spizer-Verbindungsbahn von: 02.08.1905 bis: 00.00.1958 nach: SV
|
| Sw | Bezeichnung |
D: Stirnwand F: paroi de bout |
| SWA | Firma |
D: Schindler Waggon AG, Altenrhein |
| Swb | Bezeichnung |
D: bewegliche Stirnwand (1,2 : Anzahl derselben)) F: paroi de bout mobile (1,2 . nombre) |
| SWG | Firma |
D: Schindler Waggon AG, Pratteln / Altenrhein |
| SWP | Firma |
D: Schindler Waggon AG, Pratteln |
| SWS | Firma |
D: Schweizerische Waggons- und Aufzügefabrik. Schlieren |
| Swt | Bezeichnung |
D: Stirnwandtüren F: portes aux parois de bout |
| SZB(So) | Firma |
D: Werkstätte SZB, Solothurn |
| SZB(Wl) | Firma |
D: Werkstätte SZB, Worblaufen |
| SZU | Bahn |
D: Sihltal - Zürich - Uetliberg von: 01.01.1973
|
| T | Typen |
D: Traktor F: Tracteur |
| t | Typen |
D: Steuerwagen F: voiture do commande |
| T | Bezeichnung |
D: Totmannapparat F: dispositif d'homme mort |
| Talbot | Firma |
D: Waggonsfabrik Talbot, Aachen (D) |
| TC | Bahn |
F: Tramway de La Chaux-de-Fonds von: 01.01.1897 bis: 15.06.1950
|
| TCL | Bahn | I: Tramvie elettriche comunali di Lugano |
| TEL | Bahn |
I: Tramvie elettriche Lugano von: 01.06.1896 bis: 01.07.1918 nach: TCL
|
| TEM | Bahn |
I: Tram elettrichi mendrisiensi von: 09.05.1910 bis: 31.12.1950
|
| TF | Bahn |
F: Tramways de Fribourg von: 28.07.1897 bis: 31.03.1965
|
| TH | Firma |
D: Thyssen-Industrie AG Henschel, Kassel (D) |
| THBB | Firma | I: Tecnomasio Italiano Brown Boveri, Milano (I) |
| TL | Bahn |
F: Tramways lausannois von: 01.09.1896 bis: 06.01.1964
|
| TLo | Bahn |
I: Tramvie elettriche locarnesi von: 03.07.1908 bis: 30.04.1960
|
| TN | Bahn |
F: Tramways de Neuchà¢tel von: 29.03.1897
|
| TP | Bahn |
F: Trait - Planches von: 06.07.1898 bis: 11.11.1912
|
| TrB | Bahn |
F: Tramway de Bienne von: 07.10.1902 bis: 08.12.1948
|
| TrL | Bahn |
D: Trambahn der Stadt Luzern von: 08.12.1899 bis: 31.12.1941 nach: VBL
|
| TrMB | Bahn |
F: Tramway Martigny-Gare - Martigny.Bourg von: 20.08.1906 bis: 31.12.1956
|
| Trun | Firma |
D: C. Truninger AG, Solothurn |
| TS | Bahn |
F: Compagnie générale des tramways suisses, Bienne von: 18.08.1877 nach: TrB
|
| TStG | Bahn |
D: Trambahn der Stadt St. Gallen von: 20.05.1897 bis: 00.00.1950 nach: VBSG
|
| Tuchschmid | Firma |
D: Tuchschmid AG, Frauenfeld |
| Tür | Bezeichnung |
D: Türe F: porte |
| Tür e | Bezeichnung |
D: elektrische Türschliessung F: fermeture des portes à commande électrique |
| Tür ep | Bezeichnung |
D: elektropneumatische Türschliessung F: fermeture des portes à commande électro-pneumatique |
| Tüscher | Firma |
D: Gebrüder Tüscher AG, Karrosseriebau, Zürich |
| ü | Bezeichnung |
D: Faltenbalg-Übergänge F: intercommunication par soufflets |
| U 23 A | Firma |
D: 23. August-Werke, Bukarest (Rumänien) |
| übr | Bezeichnung |
D: übrige F: les autres |
| Ue | Bezeichnung |
D: Übernahme F: réception |
| UeBB | Bahn |
D: Uerikon - Bauma-Bahn von: 01.06.1901 nach: SBB
|
| Uerd | Firma |
D: Uerdinger Waggonfabrik, Uerdingen (D) |
| ul | Bezeichnung |
D: einseitig F: unilatéral |
| UOe | Bahn |
D: Uster - Oetwil-Bahn von: 28.05.1909 bis: 01.10.1949
|
| UR | Bezeichnung |
D: Umrichter F: onduleur |
| v | Bezeichnung |
D: vertikal (Dampflokomotiven) F: vertical (Locomotives à vapeur) |
| V | Bezeichnung |
D: automatische Vakuumbremse F: frein à vide automatique |
| v | Bezeichnung |
D: vertikal F: vertical |
| v.Roll | Firma |
D: von Rollsche Eisenwerke, Giesserei, Bern |
| VBL | Bahn |
D: Verkehrsbetriebe Luzern von: TrL 01.01.1942 bis: 11.11.1961
|
| VBSch | Bahn |
D: Verkehrsbetriebe der Stadt Schaffhausen von: SchSt 24.09.1966 bis: 06.03.1970
|
| VBSG | Bahn |
D: Verkehrsbetriebe St. Gallen von: TStG 00.00.1950 bis: 30.09.1957
|
| VBZ | Bahn |
D: Verkehrsbetriebe Zürich von: VBZ
|
| VBZ | Bahn |
D: Verkehrsbetriebe der Stadt Zürich |
| VE | Bahn |
F: Société genevoise de chemins de fer à voie étroite von: 01.06.1889 bis: 00.00.1900 nach: CGTE
|
| Vevey | Firma | F: "Vevey" Technologies SA, Villeneuve |
| VM | Firma | I: Stabilimenti Meccanichi VM Spa, Cento, Trieste (I) |
| VMC | Bahn |
F: Vevey - Montreux - Chillon von: 06.06.1888 bis: 31.12.1912 nach: VMCV
|
| VMCV | Bahn |
F: Vevey - Montreux - Chillon - Villeneuve von: VMC 01.01.1913 bis: 19.01.1958
|
| VR | Bahn |
F: Régional du Val-de-Ruz von: 23.02.1903 bis: 31.08.1948
|
| VSB | Firma |
D: Werstätte Vereinigte Schweizer Bahnen, Chur |
| Vst | Bezeichnung |
D: Vielfachsteuerung F: commande multiple |
| Vstl | Bezeichnung |
D: Vielfachsteuerleitung F: conduit de la commande multiple |
| VW | Firma |
D: Volkswagenkerke, Wolfsburg (D) |
| VW | Bahn |
D: Verkehrsbetriebe Winterthur von: StStW 16.05.1940 bis: 02.11.1951
|
| W | Bezeichnung |
D: Wachsamkeitsüberwachung F: dispositif de vigilance |
| W | Bezeichnung |
D: Westinghouse-Bremse F: frein Westinghouse |
| Wb | Bezeichnung |
D: Wirbelstrombremse F: frein à courants de Foucault |
| Wh | Bezeichnung |
D: Webastoheizung F: chauffage Webasto |
| Wirz | Firma |
D: Ernst Wirz AG, Kipper- und Maschinenfabrik, Wädenswil |
| WM | Bahn |
D: Wohlen - Meisterschwanden von: 18.12.1916
|
| WMB | Bahn |
D: Wetzikon - Meilen-Bahn von: 03.10.1903 bis: 13.05.1950
|
| WR | Typen |
D: Speisewagen F: voiture restaurant |
| WR | Bahn |
D: Wald - Rüti von: 29.09.1876 bis: 01.07.1902 nach: SBB
|
| WSB | Bahn |
D: Wynental- und Suhrentalbahn von: 01.01.1957
|
| WT | Bahn |
D: Winterthur - Töss von: 13.07.1898 bis: 01.01.1900 nach: StStW
|
| WT | Bahn |
D: Worbentalbahn von: 25.08.1913 bis: 01.01.1927 nach: VBW
|
| WTB | Bahn |
D: Wynentalbahn von: 05.03.1904 bis: 01.01.1957 nach: WSB
|
| X | Bezeichnung |
D: Magnetschienenbremse F: frein à patins magnétiques |
| Xd | Bezeichnung |
D: Druckluftschienenbremse F: frein à patins actionnés à l'air comprimé |
| Xhs | Bezeichnung |
D: durch Handspindel betätigte Schienenbremse F: frein à patins actionnés à la main par une vis |
| Y | Bezeichnung |
D: Solenoid-Bremse F: frein à solénoide |
| YSteC | Bahn |
F: Yverdon - Ste Croix von: 27.11.1893
|
| Z | Typen |
D: Wagen mit Postabteil F: voiture avec compartiment post |
| Z | Bezeichnung |
D: auf das Triebzahnrad wirkende Sicherheitsbremse F: frein de sécurite agissant sur la roue dentée motrice |
| Z | Bezeichnung |
D: Zugsicherung F: arràªt automatique du train |
| ZB | Bahn |
D: Zürichbergbahn von: 08.01.1889 bis: 01.07.1976 nach: PBZ
|
| ZBB | Bahn |
D: Zuger Berg- und Strassenbahn von: 20.03.1907 bis: 10.05.1959
|
| Ze | Bezeichnung |
D: Mitteleinstieg F: plate-forme centrale |
| Zfr | Bezeichnung |
D: Zugführerraum F: compartiment pour chef de train |
| ZK | Bezeichnung |
D: Zentralkontroller mit meschanischem Antrieb F: contrôleur central à transmission mécanique |
| Zk | Bezeichnung |
D: nicht automatische Zentralkupplung F: accouplement central non automatique |
| Zka | Bezeichnung |
D: automatische Zentralkupplung F: accouplement central automatique |
| Zp1 | Bezeichnung |
D: Mittelpuffer mit einer Schraubenkupplung F: tampon central avec un tendeur à vis |
| Zp2 | Bezeichnung |
D: Mittelpuffer mit 2 Schraubenkupplungen F: tampon central avec deux tendeurs à vis |
| Zr | Bezeichnung |
D: Postraum F: compartiment postal |
| ZSB | Bahn |
D: Zermatt - Sunegga-Bahn |
| Zschokke | Firma |
D: Conrad Zschokke AG, Zürich |
| ZStG | Bahn |
D: Zürcher Strassenbahn Gesellschaft von: 05.09.1882 bis: 01.01.1897 nach: StStZ
|
| Zürcher | Firma | F: Zürcher & Cie, St. Aubin |
| ZVB | Bahn |
D: Zugerland Verkehrsbetriebe von: ESZ 01.11.1951 bis: 21.05.1955
|
| Zweiweg | Firma |
D: Zweiweg-Fahrzeuge GmbH & Co, Rosenheim |
| ZZB | Bahn |
D: Zentrale Zürichberg Bahn von: 16.02.1895 bis: 01.01.1906 nach: StStZ
|
| ZZL | Bahn |
D: Zürich - Zug - Luzern von: 01.06.1864 bis: 01.01.1892 nach: NOB
|
|
|
Letzte Änderung: 13.05.09
|
|
VRS Verein Rollmaterialverzeichnis Schweiz |
